Skip to content

库市民调设计不合理,自行车道再起争端

最近Cupertino市推出了道路交通研究项目(Citywide Active Transportation Study) ,里面有一项收集民意的project survey。这项民调将在6月5日关闭,现在显示的民调结果,压倒性多数全部要求城市砍掉汽车道,增加自行车道和人行道。如果你对这样的民调结果感到难以置信,请赶紧给市府写信,让他们明白这个民意调查设计有问题 — 里面完全不给开车的市民任何表达民意的机会,阻止了大多数人发表对道路交通的意见。信件请发给 info@CupertinoATP.org,还有库市市议员citycouncil@cupertino.gov, 计划委员会 planning@cupertino.gov。这里还有一封信件模板可以参考。

好些每天上下班开车的市民表示,他们也想填写survey,汇报交通道路的问题,但是打开问卷后却集体傻眼。因为民调设计不够灵活,大多数人根本无法在提交的答卷上表达自己的不满。这样才会使得那些提交成功的答卷中,绝大部分都在呼吁库市砍掉更多汽车道,增加自行车道和人行道。也就是说,如果你填写这个民调的目的不是要砍掉汽车道,增加自行车道,你根本找不到提意见的地方。

请看以下截屏这个网络民意调查的内容。民调里面完全不问任何开车居民对道路交通的意见,不问如何能让大家在本市开车更顺畅;只问了城市道路改造怎样才能鼓励更多的自行车和步行。而至于这些措施有可能对开车民众造成的负面影响,SURVEY里面也根本不给你书写意见的机会。

还有这一页,所有交通道路改进的措施,比如增加自行车道的水泥隔离墩,加宽自行车道,加宽人行道,给开车的速度设置更低的限速…… 全部都是牺牲开车者的利益,照顾自行车行人利益。根本就没有一个道路改造措施里面提到疏解车流,让机动车行车更方便的方法。

而另一张地图民意调查更是触目惊心,里面让大家标出对道路满意的地方,还有对道路不满意的地方。但是不满意了怎么办?民调里面提供的改进选项,只有增加自行车道和人行道,没有其他任何方法。也就是说,开车的人如果对道路不满意,你只能被迫把自己想要表达的不满,硬是变成也在倡导城市道路上缩减更多汽车道,增加更多自行车道。

尤其是去年引起轩然大波的把Bollinger Road改造事件。当时很多居民写信反对把Bollinger砍成只有一条汽车行车道的改造计划,当时的City Manager表示他们会重新研究这个项目,然后再开工。而现在如果按照这个的民调,可以看到结果显示“100%的民众”都支持在Bollinger Road砍掉汽车道,增加隔离自行车道。如果我们不发信给市议会抗议,这个项目可能就会打着“顺应广大民众的呼声”的旗号,而顺理成章开工了。

对这种已经提前设定了严重倾向性的”偏心”民调,大多数每天需要开车上下班,接孩子,买菜购物的市民纷纷表示根本无法填写。因为不管你填写不填写,都会造成绝大多数受访者都在支持砍汽车道,增加自行车道的结果。

所以,请务必写信给市议员,计划委员会,用自己的文字表达真正的市民呼声!最近库市刚刚换走了旧的City Manager,我们希望新上任的City Manager能听取民意,指导市府员工做出更公平的民意调查,来收集真正的民意!

再贴一边写信模板,请大家广为传播,告诉自己的家人,邻居,朋友。希望有更多信件表达对这个道路交通研究项目(Citywide Active Transportation Study)的意见!